<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<article xmlns:ns0="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru">
 <front>
 <journal-meta>
 <journal-id journal-id-type="publisher-id">dongu-vestnik06.ru</journal-id>
 <journal-title-group>
 <journal-title xml:lang="ru">Вестник Донецкого университета. Серия 06. Юридические науки</journal-title>
 <trans-title-group xml:lang="en">
 <trans-title>Vestnik of Donetsk University. Series 06. Legal Sciences</trans-title>
 </trans-title-group>
 </journal-title-group>
 <issn publication-format="electronic">3033-7151</issn>
 </journal-meta>
 <article-meta>
 <article-id pub-id-type="publisher-id">363</article-id>
 <article-id pub-id-type="doi">10.5281/zenodo.20670729</article-id>
 <article-categories>
 <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
 <subject>Articles</subject>
 </subj-group>
 <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
 <subject>Статьи</subject>
 </subj-group>
 <subj-group subj-group-type="article-type">
 <subject>Research Article</subject>
 </subj-group>
 </article-categories>
 <title-group>
 <article-title xml:lang="en">The regulatory problem of assigning the title "Veteran of labor" to employees of certain professions using the example of the lawyer's office</article-title>
 <trans-title-group xml:lang="ru">
 <trans-title>Регуляторная проблема присвоения звания «Ветеран труда» работникам отдельных профессий на примере адвокатуры</trans-title>
 </trans-title-group>
 </title-group>
 <contrib-group>
 <contrib contrib-type="author">
 <name-alternatives>
 <name xml:lang="en">
 <surname>Elaev</surname>
 <given-names>Alexei</given-names>
 </name>
 <name xml:lang="ru">
 <surname>Елаев</surname>
 <given-names>Алексей</given-names>
 </name>
 </name-alternatives>
 <email>elaev@yandex.ru</email>
 <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
 </contrib>
 </contrib-group>
 <aff-alternatives id="aff1">
 <aff xml:lang="ru">
 <institution>филиал РАНХиГС при Президенте РФ</institution>
 </aff>
 <aff xml:lang="en">
 <institution>branch of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (RANEPA)</institution>
 </aff>
 </aff-alternatives>
 <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-12" publication-format="electronic">
 <day>12</day>
 <month>06</month>
 <year>2026</year>
 </pub-date>
 <issue>1</issue>
 <issue-title xml:lang="en">NO1 (2026)</issue-title>
 <issue-title xml:lang="ru">№1 (2026)</issue-title>
 <fpage>64</fpage>
 <lpage>69</lpage>
 <history>
 <date date-type="received" iso-8601-date="2026-06-25">
 <day>25</day>
 <month>06</month>
 <year>2026</year>
 </date>
 </history>
 <permissions>
 <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Вестник Донецкого университета. Серия 06. Юридические науки</copyright-statement>
 <copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Vestnik of Donetsk University. Series 06. Legal Sciences</copyright-statement>
 <copyright-year>2026</copyright-year>
 <copyright-holder xml:lang="ru">Вестник Донецкого университета. Серия 06. Юридические науки</copyright-holder>
 <copyright-holder xml:lang="en">Vestnik of Donetsk University. Series 06. Legal Sciences</copyright-holder>
 <license license-type="open-access" ns0:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru">
 <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
 </license>
 <license license-type="open-access" ns0:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
 <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
 </license>
 <ali:free_to_read />
 </permissions>
 <self-uri ns0:href="https://dongu-vestnik06.ru/index.php/vestnik06/article/view/363">https://dongu-vestnik06.ru/index.php/vestnik06/article/view/363</self-uri>
 <abstract xml:lang="en">
 <p>The article examines problematic issues related to awarding the “Veteran of Labor” title specifically to advocates (attorneys-at-law). Based on an analysis of legislation and law enforcement practice, the study highlights the inequality in rights between advocates and other legal professionals providing qualified legal assistance regarding the granting of the Veteran of Labor title. The paper proposes amendments to the legal acts of the Ministry of Justice of Russia concerning departmental awards to recognize advocates as a distinct category of professionals currently lacking departmental insignia for labor achievements.</p>
 </abstract>
 <trans-abstract xml:lang="ru">
 <p>Статья раскрывает проблемные вопросы присвоения звания «Ветеран труда» адвокатам. С учётом анализа законодательства и правоприменительной практики делается вывод о неравенстве прав адвокатов и иных лиц, оказывающих квалифицированную юридическую помощь, в том, по каким основаниям указанным лицам может быть присвоено звание «Ветеран труда», а также предлагается внести изменения в правовые акты Минюста России о наградах указанного министерства с целью учёта адвокатов как категории лиц, которые в настоящее время не могут быть награждены ведомственными наградами за достижения в труде.</p>
 </trans-abstract>
 <kwd-group xml:lang="en">
 <kwd>Attorneys’ profession</kwd>
 <kwd>Veterans of labor</kwd>
 <kwd>Ministry awards</kwd>
 <kwd>Professional accomplishments</kwd>
 </kwd-group>
 <kwd-group xml:lang="ru">
 <kwd>адвокатура</kwd>
 <kwd>ветераны труда</kwd>
 <kwd>ведомственные награды</kwd>
 <kwd>трудовые заслуги</kwd>
 </kwd-group>
 </article-meta>
 </front>
 <body>
 <p>[Полный текст статьи отсутствует в исходных данных. Необходимо добавить текст из PDF или другого источника.]</p>
 </body>
 <back>
 <ref-list>
 <title>Список литературы</title>
 <ref id="B1">
 <mixed-citation>1. Акутаев, Р. М. Всякая ли ведомственная награда может служить основанием для присвоения звания "Ветеран труда" // Российский судья. 2016. № 6. – С. 17-21.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B2">
 <mixed-citation>2. Бондарева, Э. С., Парягина, О. А. О звании "Ветеран труда" и практике его присвоения гражданам (на примере Иркутской области) // Сибирский юридический вестник. 2016. № 2 (73). – С. 60-67.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B3">
 <mixed-citation>3. Елаев, А.А. Об отдельных проблемах присвоение звания «Ветеран труда»: анализ законодательства и правоприменительной практики // Юридический вестник Самарского университета. 2020. № 4. – С. 38-42.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B4">
 <mixed-citation>4. Елаев, А.А. Проблема преемственности государственных и ведомственных наград Украинской ССР, Украины и Донецкой Народной Республики в условиях вхождения Донецкой Народной Республики в состав Российской Федерации // Вестник Донецкого университета. Серия 06. Юридические науки. 2025. № 2. – С. 16-21.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B5">
 <mixed-citation>5. Корякин, В. М. Основания и условия присвоения звания «Ветеран труда» // Вестник Юридического института МИИТ. 2021. № 3 (35). – С. 34-51</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B6">
 <mixed-citation>6. Ткачев, В. Н. Актуальные изменения в нормативном правовом регулировании процедуры присвоения звания "Ветеран труда" // Законодательство. 2017. № 1. – С. 49-57.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B7">
 <mixed-citation>Reference</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B8">
 <mixed-citation>1. Akutaev, R. M. Can any departmental award serve as a basis for awarding the title of "Veteran of labor" // Russian judge. 2016. No. 6. – pp. 17-21.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B9">
 <mixed-citation>2. Bondareva, E. S., Paryagina, O. A. On the title "Veteran of Labor" and the practice of assigning it to citizens (on the example of the Irkutsk region) // Siberian Law Bulletin. 2016. No. 2 (73). – pp. 60-67.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B10">
 <mixed-citation>3. Yelaev, A.A. On certain problems of awarding the title of "Labor Veteran": an analysis of legislation and law enforcement practice // Law Bulletin of Samara University. 2020. No. 4. – pp. 38-42.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B11">
 <mixed-citation>4. Yelaev, A.A. The problem of succession of state and departmental awards of the Ukrainian SSR, Ukraine and the Donetsk People's Republic in the context of the Donetsk People's Republic becoming part of the Russian Federation // Bulletin of Donetsk University. Episode 06. Legal sciences. 2025. No. 2. – pp. 16-21.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B12">
 <mixed-citation>5. Koryakin, V. M. The grounds and conditions for awarding the title "Veteran of labor" // Bulletin of the Law Institute of MIIT. 2021. № 3 (35). – pp. 34-51</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B13">
 <mixed-citation>6. Tkachev, V. N. Actual changes in the regulatory legal regulation of the procedure for awarding the title of "Labor Veteran" // Legislation. 2017. No. 1. – pp. 49-57.</mixed-citation>
 </ref>
 </ref-list>
 </back>
 </article>
