<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<article xmlns:ns0="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru">
 <front>
 <journal-meta>
 <journal-id journal-id-type="publisher-id">dongu-vestnik06.ru</journal-id>
 <journal-title-group>
 <journal-title xml:lang="ru">Вестник Донецкого университета. Серия 06. Юридические науки</journal-title>
 <trans-title-group xml:lang="en">
 <trans-title>Vestnik of Donetsk University. Series 06. Legal Sciences</trans-title>
 </trans-title-group>
 </journal-title-group>
 <issn publication-format="electronic">3033-7151</issn>
 </journal-meta>
 <article-meta>
 <article-id pub-id-type="publisher-id">444</article-id>
 <article-id pub-id-type="doi">10.5281/zenodo.22713124</article-id>
 <article-categories>
 <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
 <subject>Articles</subject>
 </subj-group>
 <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
 <subject>Статьи</subject>
 </subj-group>
 <subj-group subj-group-type="article-type">
 <subject>Research Article</subject>
 </subj-group>
 </article-categories>
 <title-group>
 <article-title xml:lang="en">Battery (Art. 116) and torture (Art. 117): criteria of systematic nature and differentiation of liability</article-title>
 <trans-title-group xml:lang="ru">
 <trans-title>Побои (ст. 116) и истязание (ст. 117): критерии систематичности и дифференциация ответственности</trans-title>
 </trans-title-group>
 </title-group>
 <contrib-group>
 <contrib contrib-type="author">
 <name-alternatives>
 <name xml:lang="en">
 <surname>Kafanova</surname>
 <given-names>Olga</given-names>
 </name>
 <name xml:lang="ru">
 <surname>Кафанова</surname>
 <given-names>Ольга</given-names>
 </name>
 </name-alternatives>
 <email>marta.kaf@mail.ru</email>
 <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
 </contrib>
 <contrib contrib-type="author">
 <name-alternatives>
 <name xml:lang="en">
 <surname>Tolochko</surname>
 <given-names>Denis</given-names>
 </name>
 <name xml:lang="ru">
 <surname>Толочко</surname>
 <given-names>Денис</given-names>
 </name>
 </name-alternatives>
 <email>tolochko.denis@bk.ru</email>
 <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
 </contrib>
 </contrib-group>
 <aff-alternatives id="aff1">
 <aff xml:lang="ru">
 <institution>ФГБОУ ВО Луганский государственный университет имени Владимира Даля</institution>
 </aff>
 <aff xml:lang="en">
 <institution>Lugansk State University named after Vladimir Dahl</institution>
 </aff>
 </aff-alternatives>
 <aff-alternatives id="aff2">
 <aff xml:lang="ru">
 <institution>ФГБОУ ВО Луганский государственный университет имени Владимира Даля</institution>
 </aff>
 <aff xml:lang="en">
 <institution>Lugansk State University named after Vladimir Dahl</institution>
 </aff>
 </aff-alternatives>
 <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-09-11" publication-format="electronic">
 <day>11</day>
 <month>09</month>
 <year>2026</year>
 </pub-date>
 <issue>3</issue>
 <issue-title xml:lang="en">NO3 (2026)</issue-title>
 <issue-title xml:lang="ru">№3 (2026)</issue-title>
 <fpage>160</fpage>
 <lpage>167</lpage>
 <history>
 <date date-type="received" iso-8601-date="2026-09-14">
 <day>14</day>
 <month>09</month>
 <year>2026</year>
 </date>
 </history>
 <permissions>
 <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Вестник Донецкого университета. Серия 06. Юридические науки</copyright-statement>
 <copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Vestnik of Donetsk University. Series 06. Legal Sciences</copyright-statement>
 <copyright-year>2026</copyright-year>
 <copyright-holder xml:lang="ru">Вестник Донецкого университета. Серия 06. Юридические науки</copyright-holder>
 <copyright-holder xml:lang="en">Vestnik of Donetsk University. Series 06. Legal Sciences</copyright-holder>
 <license license-type="open-access" ns0:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="ru">
 <license-p>Эта статья распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)</license-p>
 </license>
 <license license-type="open-access" ns0:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
 <license-p>This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0)</license-p>
 </license>
 <ali:free_to_read />
 </permissions>
 <self-uri ns0:href="https://dongu-vestnik06.ru/index.php/vestnik06/article/view/444">https://dongu-vestnik06.ru/index.php/vestnik06/article/view/444</self-uri>
 <abstract xml:lang="en">
 <p>Based on an analysis of judicial practice from 2022–2025 and doctrinal sources, the article proposes an original quantitative-temporal model for determining systematic nature in the qualification of torture. The distinction between the concepts of "physical pain" (Art. 116 of the Criminal Code of the Russian Federation) and "physical suffering" (Art. 117) is substantiated. The concept of sadistic multiplicity is introduced as a qualitative characteristic distinguishing torture from battery. Three types of systematic nature (linear, cluster-based, and wave-like) are identified, along with corresponding threshold values. A method for calculating limitation periods for the continuous nature of torture is proposed. Based on an analysis of 37 judicial decisions of the cassation and appellate instances for 2022–2025, recommendations are formulated for improving law enforcement practice.</p>
 </abstract>
 <trans-abstract xml:lang="ru">
 <p>В статье на основе анализа судебной практики 2022–2025 годов и доктринальных источников предлагается авторская квантитативно-темпоральная модель определения систематичности при квалификации истязания. Обосновывается разграничение понятий «физическая боль» (ст. 116 УК РФ) и «физические страдания» (ст. 117 УК РФ). Вводится понятие садистской множественности как качественного признака, отличающего истязание от побоев. Выявлены три типа систематичности (линейная, кластерная, волнистая) с соответствующими пороговыми значениями. Предложен метод исчисления сроков давности при длящемся характере истязания. На основе анализа 37 судебных решений кассационной и апелляционной инстанций за 2022-2025 годы сформулированы предложения по совершенствованию правоприменительной практики.</p>
 </trans-abstract>
 <kwd-group xml:lang="en">
 <kwd>torture</kwd>
 <kwd>systematic nature</kwd>
 <kwd>physical pain</kwd>
 <kwd>mental suffering</kwd>
 <kwd>qualification of crimes</kwd>
 </kwd-group>
 <kwd-group xml:lang="ru">
 <kwd>побои</kwd>
 <kwd>истязание</kwd>
 <kwd>систематичность</kwd>
 <kwd>физическая боль</kwd>
 <kwd>психические страдания</kwd>
 <kwd>квалификация преступлений</kwd>
 </kwd-group>
 </article-meta>
 </front>
 <body>
 <p>[Полный текст статьи отсутствует в исходных данных. Необходимо добавить текст из PDF или другого источника.]</p>
 </body>
 <back>
 <ref-list>
 <!-- СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ -->
 <ref id="B1">
 <mixed-citation xml:lang="ru">1. Уголовный кодекс Российской Федерации от 13.06.1996 № 63-ФЗ (ред. от 24.06.2025) // Собрание законодательства РФ. 1996. № 25. – Ст. 2954.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B2">
 <mixed-citation xml:lang="ru">2. Скрипченко, Н.Ю. Уголовная ответственность за побои: проблемы регулирования и реализации // Вестник Томского государственного университета. Право. 2025. № 57. – С. 59-78.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B3">
 <mixed-citation xml:lang="ru">3. Амирова, Д.К., Фаизова, Д.Л. Уголовно-правовые проблемы квалификации истязания (статья 117 Уголовного кодекса Российской Федерации) // Ученые записки Казанского юридического института МВД России. 2023. Т. 8. № 1 (15). – С. 7-14.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B4">
 <mixed-citation xml:lang="ru">4. Дашиева, А.Д. Вопросы определения систематичности при квалификации преступлений // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). 2024. № 6 (118). – С. 121-128.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B5">
 <mixed-citation xml:lang="ru">5. Молев, Г.И., Пузарин, А.И. Проблемы квалификации истязания как уголовно-наказуемого деяния // Наука. Общество. Государство. 2021. Т. 9. № 1 (33). – С. 102-108.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B6">
 <mixed-citation xml:lang="ru">6. КонсультантПлюс. Подборка судебных решений за 2023–2024 годы: Статья 117 «Истязание» УК РФ [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.consultant.ru (дата обращения: 15.04.2026). – Загл. с экрана.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B7">
 <mixed-citation xml:lang="ru">7. Верховный Суд Республики Саха (Якутия). Приговор от 23.09.2025 по делу об истязании малолетнего [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://vs.jak.sudrf.ru (дата обращения: 20.04.2026). – Загл. с экрана.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B8">
 <mixed-citation xml:lang="ru">8. Объединенная пресс-служба судебной системы Тюменской области. Ограничение свободы за побои и совершение иных насильственных действий. 01.09.2025 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://xn---72-6cdevbj8byblnabg0ag9l.xn--p1ai (дата обращения: 20.04.2026). – Загл. с экрана.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B9">
 <mixed-citation xml:lang="ru">9. Оздоева Т.Б. Содержание понятий «побои» и «иные насильственные действия» в контексте статей 116 и 116.1 Уголовного кодекса РФ // Полицейская деятельность. 2025. № 5. – С. 51-62.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B10">
 <mixed-citation xml:lang="ru">10. Исмайлов, Д.А., Савельева О.Ю. Особенности квалификации преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 117 УК РФ (истязание): теоретико-практический анализ // Общество, право, государственность: ретроспектива и перспектива. 2024. № 2 (18). – С. 25-32.</mixed-citation>
 </ref>
 <!-- ========================================== -->
 <!-- REFERENCES -->
 <ref id="RE1">
 <mixed-citation xml:lang="en">1. Criminal Code of the Russian Federation No. 63-FZ dated 06/13/1996 (as amended on 06/24/2025) // Collection of Legislation of the Russian Federation. 1996. No. 25. – Art. 2954.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE2">
 <mixed-citation xml:lang="en">2. Skripchenko, N.Y. Criminal liability for beatings: problems of regulation and implementation // Bulletin of Tomsk State University. Right. 2025. No. 57. – Pp. 59-78.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE3">
 <mixed-citation xml:lang="en">3. Amirova, D.K., Faizova, D.L. Criminal law problems of qualification of torture (Article 117 of the Criminal Code of the Russian Federation) // Scientific notes of the Kazan Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 2023. Vol. 8. No. 1 (15). – Pp. 7-14.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE4">
 <mixed-citation xml:lang="en">4. Dashieva, A.D. Issues of determining systematicity in the qualification of crimes // Bulletin of the O.E. Kutafin University (MGUA). 2024. № 6 (118). – Pp. 121-128.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE5">
 <mixed-citation xml:lang="en">5. Molev, G.I., Puzarin, A.I. Problems of qualification of torture as a criminally punishable act // Science. Society. State. 2021. Vol. 9. No. 1 (33). – Pp. 102-108.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE6">
 <mixed-citation xml:lang="en">6. ConsultantPlus. A selection of court decisions for 2023-2024: Article 117 "Torture" of the Criminal Code of the Russian Federation [Electronic resource]. – Access mode. https://www.consultant.ru (accessed:15.04.2026). – Title from the screen.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE7">
 <mixed-citation xml:lang="en">7. The Supreme Court of the Republic of Sakha (Yakutia). The verdict of 09/23/2025 in the case of the torture of a minor [Electronic resource]. – Access mode. https://vs.jak.sudrf.ru (accessed: 20.04.2026). – Title from the screen.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE8">
 <mixed-citation xml:lang="en">8. United Press Service of the judicial System of the Tyumen region. Restriction of freedom for beatings and other violent acts. 09/01/2025 [Electronic resource]. – Access mode. https://xn---72-6cdevbj8byblnabg0ag9l.xn--p1ai (accessed: 20.04.2026). – Title from the screen.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE9">
 <mixed-citation xml:lang="en">9. Ozdoeva T.B. The content of the concepts of "beatings" and "other violent acts" in the context of Articles 116 and 116.1 of the Criminal Code of the Russian Federation // Police activity. 2025. No. 5. – Pp. 51-62.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="RE10">
 <mixed-citation xml:lang="en">10. Ismailov, D.A., Savelyeva O.Yu. Features of the qualification of the crime provided for in Part 1 of Article 117 of the Criminal Code (torture): theoretical and practical analysis // Society, law, statehood: a retrospective and perspective. 2024. No. 2 (18). – Pp. 25-32.</mixed-citation>
 </ref>
 </ref-list>
 </back>
 </article>
