dongu-vestnik06.ru

Вестник Донецкого университета. Серия 06. Юридические науки

Vestnik of Donetsk University. Series 06. Legal Sciences

3033-7151

454

10.5281/zenodo.22714287

Articles

Статьи

Research Article

Mediation in the settlement of maritime disputes

Медиация в разрешении морских споров

https://orcid.org/0000-0001-5066-9931

Skaridov

Alexander

Скаридов

Александр

skaridovas@gumrf.ru 1

11 09 2026

NO3 (2026)

№3 (2026)

237 249 14 09 2026

2026

Вестник Донецкого университета. Серия 06. Юридические науки

Vestnik of Donetsk University. Series 06. Legal Sciences

Эта статья распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0)

https://dongu-vestnik06.ru/index.php/vestnik06/article/view/454

The article examines the legal substance of mediation as a means of settling maritime disputes. It traces the genesis of third-party intermediation, the legal nature of mediation procedures and the ways in which mediation rules have been incorporated into national legal systems and into the industry codes of maritime business. Using comparative and formal-legal methods, the author analyses the procedural framework of mediation, including the strict protocols of mandatory intermediation, the mechanisms for performing the settlement agreement, the impact of the short limitation periods applicable to maritime claims and the problem of cross-border recognition. The prospects of remote mediation, of expert participation and of the use of opinions produced by artificial intelligence systems are assessed. Proposals for the development of Russian regulation are formulated.

Статья посвящена правовому содержанию медиации как способа урегулирования морских споров. Исследованы генезис посредничества, юридическая природа медиативных процедур и их инкорпорация в национальные правопорядки и отраслевые своды правил морского бизнеса. Сравнительно-правовым и формально-юридическим методами проанализировано процессуальное обеспечение медиации, включая жёсткие протоколы обязательного посредничества, а также механизмы исполнения медиативного соглашения, влияние коротких сроков исковой давности по морским требованиям и проблема трансграничного признания. Оценены перспективы дистанционной медиации, привлечения экспертов и использования заключений, подготовленных системами искусственного интеллекта. Сформулированы предложения по развитию российского регулирования.

mediation maritime disputes settlement agreement conciliation procedures limitation period enforcement confidentiality Singapore Convention maritime arbitration artificial intelligence

медиация морские споры медиативное соглашение примирительные процедуры исковая давность исполнение конфиденциальность Сингапурская конвенция морской арбитраж искусственный интеллект

[Полный текст статьи отсутствует в исходных данных. Необходимо добавить текст из PDF или другого источника.]

1. Конвенция о мирном решении международных столкновений (Гаага, 18 октября 1907 г.) // Действующее международное право : в 3 т. / сост. Ю. М. Колосов, Э. С. Кривчикова. — Москва : Издательство Московского независимого института международного права, 1996. — Т. 1. — С. 373–408.

2. Устав Организации Объединённых Наций (Сан-Франциско, 26 июня 1945 г.) // Сборник действующих договоров, соглашений и конвенций, заключённых СССР с иностранными государствами. — Москва, 1956. — Вып. XII. — С. 14–47.

3. Конвенция Организации Объединённых Наций по морскому праву (Монтего-Бей, 10 декабря 1982 г.) // Собрание законодательства Российской Федерации. — 1997. — № 48. — Ст. 5493.

4. Timor Sea Conciliation (Timor-Leste v. Australia) : Report and Recommendations of the Compulsory Conciliation Commission, 9 May 2018. — Текст : электронный // Permanent Court of Arbitration : [сайт]. — URL: https://pca-cpa.org/en/cases/132/ (дата обращения: 02.08.2026). – Загл. с экрана.

5. Калашникова, С. И. Медиация в сфере гражданской юрисдикции / С. И. Калашникова. — Москва : Инфотропик Медиа, 2011. — 304 с.

6. Аболонин, В. О. Судебная медиация: теория, практика, перспективы / В. О. Аболонин. — Москва : Инфотропик Медиа, 2014. — 408 с.

7. Скаридов, А. С. Морское право : учебник для вузов / А. С. Скаридов. — 3-е изд., перераб. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 647 с.

8. Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации) : Федеральный закон от 27 июля 2010 г. № 193-ФЗ : (в ред. от 26 июля 2019 г.) // Собрание законодательства Российской Федерации. — 2010. — № 31. — Ст. 4162.

9. Directive 2008/52/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on certain aspects of mediation in civil and commercial matters // Official Journal of the European Union. — 2008. — L 136. — P. 3–8.

10. Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международной коммерческой медиации и международных мировых соглашениях, достигнутых в результате медиации (2018 год). — Нью-Йорк : Организация Объединённых Наций, 2019. — 46 с.

11. Конвенция Организации Объединённых Наций о международных мировых соглашениях, достигнутых в результате медиации (Нью-Йорк, 2018 год). — Текст : электронный // Комиссия ООН по праву международной торговли : [сайт]. — URL: https://uncitral.un.org/ru/texts/mediation/conventions/international_settlement_agreements (дата обращения: 02.08.2026). – Загл. с экрана.

12. Oman ratifies the Singapore Convention on Mediation : press release, 13 March 2026. — Текст : электронный // United Nations Information Service Vienna : [сайт]. — URL: https://unis.unvienna.org/unis/en/pressrels/2026/unisl393.html (дата обращения: 02.08.2026). – Загл. с экрана.

13. Mediation Act 2017 (No. 1 of 2017) : Singapore Statutes. — Текст : электронный // Singapore Statutes Online : [сайт]. — URL: https://sso.agc.gov.sg (дата обращения: 02.08.2026). – Загл. с экрана.

14. BIMCO Mediation Clause 2021. — Текст : электронный // BIMCO : [сайт]. — URL: https://www.bimco.org/contracts-and-clauses/bimco-clauses (дата обращения: 02.08.2026). – Загл. с экрана.

15. The LMAA Terms 2021 ; LMAA/Baltic Exchange Mediation Terms. — Текст : электронный // London Maritime Arbitrators Association : [сайт]. — URL: https://lmaa.london (дата обращения: 02.08.2026). – Загл. с экрана.

16. SCMA Arb-Med-Arb Protocol ; SCMA Rules. — Текст : электронный // Singapore Chamber of Maritime Arbitration : [сайт]. — URL: https://scma.org.sg (дата обращения: 02.08.2026). – Загл. с экрана.

17. Eleni Shipping Limited v. Transgrain Shipping BV (The «Eleni P») [2019] EWHC 910 (Comm). — Текст : электронный // British and Irish Legal Information Institute : [сайт]. — URL: https://www.bailii.org (дата обращения: 02.08.2026).

18. Türk Ticaret Kanunu, m. 5/A ; Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu No. 6325, m. 18/A (7155 sayılı Kanun ile). — Текст : электронный // Mevzuat Bilgi Sistemi : [сайт]. — URL: https://www.mevzuat.gov.tr (дата обращения: 02.08.2026). – Загл. с экрана.

19. Decreto legislativo 4 marzo 2010, n. 28. Attuazione dell'articolo 60 della legge 18 giugno 2009, n. 69, in materia di mediazione finalizzata alla conciliazione delle controversie civili e commerciali // Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. — 2010. — N. 53.

20. Νόμος 4640/2019 «Διαμεσολάβηση σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις» // Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. — 2019. — Α' 190.

21. Churchill v. Merthyr Tydfil County Borough Council [2023] EWCA Civ 1416. — Текст : электронный // British and Irish Legal Information Institute : [сайт]. — URL: https://www.bailii.org (дата обращения: 02.08.2026). – Загл. с экрана.

22. The Civil Procedure Rules 1998 (as amended from 1 October 2024), r. 1.1, 1.4, 3.1, 44.2, 58.13. — Текст : электронный // Ministry of Justice : [сайт]. — URL: https://www.justice.gov.uk/courts/procedure-rules/civil (дата обращения: 02.08.2026). – Загл. с экрана.23. Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) : Федеральный закон от 30 ноября 1994 г. № 51-ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации. — 1994. — № 32. — Ст. 3301.

24. Основы законодательства Российской Федерации о нотариате : утв. Верховным Советом Российской Федерации 11 февраля 1993 г. № 4462-1 // Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации. — 1993. — № 10. — Ст. 357.

25. Об исполнительном производстве : Федеральный закон от 2 октября 2007 г. № 229-ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации. — 2007. — № 41. — Ст. 4849.

26. Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации : Федеральный закон от 24 июля 2002 г. № 95-ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации. — 2002. — № 30. — Ст. 3012.

27. Кодекс торгового мореплавания Российской Федерации : Федеральный закон от 30 апреля 1999 г. № 81-ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации. — 1999. — № 18. — Ст. 2207.

28. Международная конвенция об унификации некоторых правил о коносаменте 1924 г. (в редакции Протоколов 1968 и 1979 гг.). — Текст : электронный // Официальный интернет-портал правовой информации : [сайт]. — URL: http://pravo.gov.ru (дата обращения: 02.08.2026). – Загл. с экрана.

29. Конвенция Организации Объединённых Наций о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йорк, 10 июня 1958 г.) // Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации. — 1993. — № 8.

30. Об арбитраже (третейском разбирательстве) в Российской Федерации : Федеральный закон от 29 декабря 2015 г. № 382-ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации. — 2016. — № 1 (ч. I). — Ст. 2.

31. Правила арбитража Морской арбитражной комиссии при Торгово-промышленной палате Российской Федерации : приложение к приказу ТПП РФ от 11 января 2017 г. № 5 : (в ред. от 25 августа 2023 г.). — Текст : электронный // Морская арбитражная комиссия при ТПП РФ : [сайт]. — URL: https://mac.tpprf.ru/ru/materials/ (дата обращения: 02.08.2026). – Загл. с экрана.

32. Положение о Коллегии посредников по проведению примирительных процедур при Торгово-промышленной палате Российской Федерации : приложение 1 к приказу ТПП РФ от 24 июня 2022 г. № 67 (вместе с Регламентом Коллегии посредников). — Текст : электронный // Центр арбитража и посредничества ТПП РФ : [сайт]. — URL: https://adr.tpprf.ru/ru/ (дата обращения: 02.08.2026). – Загл. с экрана.

33. Отчёт о работе судов общей юрисдикции по рассмотрению гражданских, административных дел по первой инстанции за 2024 год. — Текст : электронный // Судебный департамент при Верховном Суде Российской Федерации : [сайт]. — URL: https://cdep.ru (дата обращения: 02.08.2026). – Загл. с экрана.

34. Пятина, И. Медиация как способ разрешения споров / И. Пятина, В. Игнатенко. — Текст : электронный // Адвокатская газета. — 2026. — 19 июня. — URL: https://www.advgazeta.ru/mneniya/mediatsiya-kak-sposob-razresheniya-sporov/ (дата обращения: 02.08.2026). – Загл. с экрана.

35. Об электронной подписи : Федеральный закон от 6 апреля 2011 г. № 63-ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации. — 2011. — № 15. — Ст. 2036.

36. О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации : Федеральный закон от 31 мая 2001 г. № 73-ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации. — 2001. — № 23. — Ст. 2291.

1. Convention on the Peaceful Settlement of International Conflicts (The Hague, October 18, 1907) // Current international law: in 3 volumes / comp. Yu. M. Kolosov, E. S. Krivchikova. Moscow : Publishing House of the Moscow Independent Institute of International Law, 1996. Vol. 1. – Pp. 373-408.

2. Charter of the United Nations (San Francisco, June 26, 1945) // Collection of existing treaties, agreements and conventions concluded by the USSR with foreign states. — Moscow, 1956. — Issue XII. – Pp. 14-47.

3. The United Nations Convention on the Law of the Sea (Montego Bay, December 10, 1982) // Collection of legislation of the Russian Federation. — 1997. — No. 48. — Art. 5493.

4. Timor Sea Concilation (Timor-Leste v. Australia) : Report and Recommendations of the Compulsory Concilation Commission, 9 May 2018. — Text : electronic // Permanent Court of Arbitration : [website]. — URL: https://pca-cpa.org/en/cases/132 / (date of application: 02.08.2026). – Title from the screen.

5. Kalashnikova, S. I. Mediation in the sphere of civil jurisdiction / S. I. Kalashnikova. Moscow : Infotropik Media, 2011. – 304 p.

6. Abolonin, V. O. Judicial mediation: theory, practice, prospects / V. O. Abolonin. Moscow : Infotropik Media, 2014. – 408 p.

7. Skaridov, A. S. Maritime law : a textbook for universities / A. S. Skaridov. — 3rd ed., revised and add. — Moscow : Yurait Publishing House, 2023. — 647 p.

8. On an alternative dispute settlement procedure involving an intermediary (mediation procedure) : Federal Law No. 193-FZ of July 27, 2010 : (as amended. dated July 26, 2019) // Collection of legislation of the Russian Federation. — 2010. — No. 31. — St. 4162.

10. The UNCITRAL Model Law on International Commercial Mediation and International Settlement Agreements Reached as a Result of Mediation (2018). — New York : United Nations, 2019. — 46 p.

11. United Nations Convention on International Settlement Agreements Reached as a Result of Mediation (New York, 2018). — Text : electronic // UN Commission on International Trade Law : [website]. — URL: https://uncitral.un.org/ru/texts/mediation/conventions/international_settlement_agreements (accessed: 02.08.2026). – Title from the screen.

12. Oman ratifies the Singapore Convention on Mediation : press release, March 13, 2026. — Text : electronic // United Nations Information Service Vienna : [website]. — URL: https://unis.unvienna.org/unis/en/pressrels/2026/unisl393.html (accessed: 02.08.2026). – Title from the screen.

13. Mediation Act 2017 (No. 1 of 2017) : Singapore Statutes. — Text : electronic // Singapore Statutes Online : [website]. — URL: https://sso.agc.gov.sg (accessed: 02.08.2026). – Title from the screen.

14. BIMCO Mediation Clause 2021. — Text : electronic // BIMCO : [website]. — URL: https://www.bimco.org/contracts-and-clauses/bimco-clauses (accessed: 02.08.2026). – Title from the screen.

15. The LMAA Terms 2021 ; LMAA/Baltic Exchange Mediation Terms. — Text : electronic // London Maritime Arbitrators Association : [website]. — URL: https://lmaa.london (accessed: 02.08.2026). – Title from the screen.

16. SCMA Arb-Med-Arb Protocol ; SCMA Rules. — Text : electronic // Singapore Chamber of Maritime Arbitration : [website]. — URL: https://scma.org.sg (accessed: 02.08.2026). – Title from the screen.

17. Eleni Shipping Limited v. Transgrain Shipping BV (The «Eleni P») [2019] EWHC 910 (Comm). — Text : electronic // British and Irish Legal Information Institute : [website]. — URL: https://www.bailii.org (accessed: 02.08.2026). – Title from the screen.

18. Türk Ticaret Kanunu, M. 5/A ; Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu No. 6325, M. 18/A (7155 sayılı Kanun ile). — Text : electronic // Mevzuat Bilgi Sistemi : [website]. — URL: https://www.mevzuat.gov.tr (accessed: 02.08.2026). – Title from the screen.

20. Νόμος 4640/2019 «Διαμεσολάβηση σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις» // Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. — 2019. — Α' 190.

21. Churchill v. Merthyr Tydfil County Borough Council [2023] EWCA Civ 1416. — Text : electronic // British and Irish Legal Information Institute : [website]. — URL: https://www.bailii.org (date of access: 02.08.2026). – Title from the screen.

22. The Civil Procedure Rules 1998 (as amended from October 1, 2024), r. 1.1, 1.4, 3.1, 44.2, 58.13. — Text : electronic // Ministry of Justice : [website]. — URL: https://www.justice.gov.uk/courts/procedure-rules/civil (accessed: 02.08.2026). – Title from the screen.

23. The Civil Code of the Russian Federation (Part One) : Federal Law No. 51-FZ of November 30, 1994 // Collection of Legislation of the Russian Federation. — 1994. — No. 32. — Art. 3301.

24. Fundamentals of the legislation of the Russian Federation on notaries: approved by the Government of the Russian Federation. By the Supreme Council of the Russian Federation on February 11, 1993, No. 4462-1 // Bulletin of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and the Supreme Council of the Russian Federation. — 1993. — No. 10. — Art. 357.

25. On enforcement proceedings: Federal Law No. 229-FZ of October 2, 2007 // Collection of Legislation of the Russian Federation. — 2007. — No. 41. — Art. 4849.

26. The Arbitration Procedural Code of the Russian Federation : Federal Law No. 95-FZ of July 24, 2002 // Collection of Legislation of the Russian Federation. — 2002. — No. 30. — Art. 3012.

27. Code of Merchant Shipping of the Russian Federation : Federal Law No. 81-FZ of April 30, 1999 // Collection of Legislation of the Russian Federation. — 1999. — No. 18. — Art. 2207.

28. International Convention on the Unification of Certain Rules on Bills of Lading of 1924 (as amended by the Protocols of 1968 and 1979). — Text : electronic // Official Internet portal of legal information : [website]. — URL: http://pravo.gov.ru (date of application: 02.08.2026). – Title from the screen.

29. United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (New York, June 10, 1958) // Bulletin of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation. — 1993. — № 8.

30. On Arbitration (arbitration proceedings) in the Russian Federation : Federal Law No. 382-FZ of December 29, 2015 // Collection of Legislation of the Russian Federation. — 2016. — No. 1 (Part I). — Art. 2.

31. Rules of Arbitration of the Maritime Arbitration Commission at the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation : appendix to the Order of the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation dated January 11, 2017 No. 5 : (as amended. dated August 25, 2023). — Text : electronic // Maritime Arbitration Commission at the CCI of the Russian Federation : [website]. — URL: https://mac.tpprf.ru/ru/materials / (accessed: 02.08.2026). – Title from the screen.

32. Regulations on the Board of Intermediaries for Conducting Conciliation Procedures at the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation: Appendix 1 to the Order of the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation dated June 24, 2022 No. 67 (together with the Rules of the Board of Intermediaries). — Text : electronic // Center for Arbitration and Mediation of the CCI of the Russian Federation : [website]. — URL: https://adr.tpprf.ru/ru / (accessed: 02.08.2026). – Title from the screen.

33. Report on the work of the courts of general jurisdiction for the consideration of civil and administrative cases in the first instance for 2024. — Text : electronic // Judicial Department at the Supreme Court of the Russian Federation : [website]. — URL: https://cdep.ru (date of application: 02.08.2026). – Title from the screen.

34. Pyatina, I. Mediation as a way to resolve disputes / I. Pyatina, V. Ignatenko. — Text : electronic // Advocate newspaper. — 2026. — June 19th. — URL: https://www.advgazeta.ru/mneniya/mediatsiya-kak-sposob-razresheniya-sporov / (accessed: 02.08.2026). – Title from the screen.

35. On electronic signatures : Federal Law No. 63-FZ of April 6, 2011 // Collection of Legislation of the Russian Federation. — 2011. — No. 15. — Art. 2036.

36. On state forensic expertise in the Russian Federation : Federal Law No. 73-FZ of May 31, 2001 // Collection of Legislation of the Russian Federation. — 2001. — No. 23. — Article 2291.